Tabla de Contenidos
- Términos y Condiciones para la Venta y Uso del Servicio
- I. Información de Identificación y Detalles de Contacto
- Artículo 1. Información Legal de la Empresa
- Artículo 2. La Empresa y el Servicio
- II. Propósito y Alcance de los Términos
- Artículo 3. Definiciones
- Artículo 4. Interpretación y Lenguaje
- Artículo 5. Propósito de los Términos
- Artículo 6. Aceptación de los Términos
- Artículo 7. Modificación de los Términos
- III. Términos del Gestor
- Artículo 8. El Servicio del Gestor
- Artículo 9. Precios y Tarifas
- Artículo 10. Pago del Precio de Suscripción
- Artículo 11. Obligaciones del Gestor
- Artículo 12. Impuestos
- Artículo 13. Terminación por parte del Gestor
- Artículo 14. Terminación del Servicio del Gestor por parte de la Empresa
- IV. Términos del Visitante
- Artículo 15. El Servicio del Visitante
- Artículo 16. Normas de las Instalaciones y Contrato con el Gestor
- Artículo 17. Responsabilidades del Visitante
- V. Términos Generales
- Artículo 18. Disponibilidad del Servicio
- Artículo 19. Sistema de Pagos
- Artículo 20. Facturas
- Artículo 21. Propiedad Intelectual
- Artículo 22. Datos y Privacidad
- Artículo 23. Ley Aplicable y Jurisdicción
- Artículo 24. Responsabilidad
- Artículo 25. Fuerza Mayor
- Artículo 26. Divisibilidad
- Artículo 27. Acuerdo Completo
I. Información de Identificación y Detalles de Contacto
Para cualquier solicitud o pregunta relacionada con el Servicio, los Términos o sus derechos y obligaciones, por favor utilice la dirección de correo electrónico: info@joinmaat.com.
Información Legal de la Empresa
- Nombre Legal: Strive
- Tipo de Empresa: S.R.L., bajo la Ley Italiana
- Oficina Registrada: Via Emanuella 18, 21047 Saronno, Italia.
- Número de Empresa: [NÚMERO]
- Sitio Web: joinmaat.com
II. Propósito y Alcance de los Términos
Artículo 3. Definiciones
En estos Términos, las definiciones de las siguientes palabras se aplican cuando están capitalizadas:
- “Artículo” significa cualquier artículo numerado de los Términos, según se modifique de vez en cuando.
- “Cuenta” significa un perfil de registro de usuario creado a través de la App o el Sitio Web.
- “App” significa la aplicación de software denominada “MAAT”.
- “Consumidor” significa cualquier persona natural que actúa para fines que no sean parte de su actividad comercial, industrial, artesanal o liberal.
- “Evento” significa cualquier evento recurrente o singular organizado por un Gestor y disponible para los Visitantes en MAAT, incluyendo clases, campamentos, talleres y reuniones.
- “Instalación” significa cualquier lugar, gimnasio, estudio, centro de bienestar u otra ubicación física donde el Gestor realice negocios o organice Eventos.
- “Fallo” significa cualquier acción u omisión de una Persona que una persona razonablemente prudente no habría cometido o que se aparta de una norma establecida de conducta, evaluada dentro del contexto de los hechos relevantes.
- “Fuerza Mayor” significa cualquier evento o mal funcionamiento técnico fuera del control razonable de la Empresa, que impide que cualquiera de las Partes cumpla con sus obligaciones contractuales.
- “MAAT” o la “Plataforma” significa, de manera intercambiable, la plataforma operada por la Empresa accesible a través del Sitio Web y la aplicación móvil del mismo nombre.
Artículo 4. Interpretación y Lenguaje
Los encabezados de sección y los títulos de los artículos incluidos en estos Términos se insertan solo para facilidad de referencia y no deben tomarse en cuenta para la interpretación o ejecución de los Términos.
Artículo 5. Propósito de los Términos
Estos Términos definen los derechos y obligaciones del Usuario y la Empresa en el uso y provisión del Servicio.
III. Términos del Gestor
Artículo 8. El Servicio del Gestor
El Servicio del Gestor incluye el acceso a herramientas avanzadas de gestión de academias diseñadas para agilizar la operación de las Instalaciones y la organización de los Eventos. Las características clave del Servicio del Gestor incluyen:
- Programación Avanzada de Clases: Permite a los Gestores crear, publicar y gestionar horarios detallados de clases.
- Creación y Publicación de Productos: Permite a los Gestores diseñar y ofrecer planes, paquetes de acceso único y cupones.
- Gestión de Miembros: Proporciona a los Gestores una visión avanzada de los miembros de su Instalación o Evento.
- Gestión Financiera Completa: Permite a los Gestores realizar y recibir pagos, transacciones y finanzas a través de un sistema de procesamiento de pagos integrado de terceros.
Artículo 9. Precios y Tarifas
El Servicio del Gestor se suscribe a cambio de un pago mensual de una cantidad establecida (el “Precio de Suscripción”). El Precio de Suscripción para cada plan se mostrará claramente en la sección “Precios” del Sitio Web o en la App cuando el Usuario registre una Instalación y elija un plan de suscripción.
Artículo 10. Pago del Precio de Suscripción
El Precio de Suscripción será pagadero mensualmente, con el primer pago efectuado en el día en que el Gestor se suscribe al Servicio del Gestor. Luego, el Precio de Suscripción se pagará de la siguiente manera:
- Plan Mensual: Pagadero en cada fecha de renovación.
- Plan Anual: Pagadero después de cada año calendario.
Artículo 11. Obligaciones del Gestor
Al ofrecer a los Visitantes acceso a cualquier Instalación o Evento, el Gestor se compromete a las siguientes responsabilidades:
- Proporcionar a los Visitantes una experiencia confiable que cumpla con los estándares de la industria.
- Fomentar una atmósfera respetuosa e inclusiva entre los Visitantes.
- Asegurarse de que la Instalación cumpla con las leyes y regulaciones aplicables.
Artículo 12. Impuestos
El Gestor es responsable de determinar y cumplir con las obligaciones fiscales que les correspondan en relación con la conducción de su negocio.
IV. Términos del Visitante
Artículo 15. El Servicio del Visitante
El Servicio del Visitante consiste en las características de la App que permiten a los usuarios organizar su visita o suscripción a las Instalaciones y/o Eventos puestos a disposición por los Gestores en la Plataforma.
Artículo 16. Normas de las Instalaciones y Contrato con el Gestor
El Visitante se compromete a cumplir con todas las reglas y políticas de cualquier Instalación que visite. El acuerdo por el cual accede a una Instalación o Evento determinado se celebra exclusivamente entre ellos y el Gestor correspondiente.
Artículo 17. Responsabilidades del Visitante
El Visitante es responsable de elegir inscribirse o acceder a las Instalaciones o Eventos que correspondan a su nivel de habilidad, aptitud física o cualquier otra característica personal.
V. Términos Generales
Artículo 18. Disponibilidad del Servicio
La Empresa se compromete a realizar esfuerzos razonables desde el punto de vista comercial para garantizar que el Servicio esté disponible la mayor parte del tiempo.
Artículo 19. Sistema de Pagos
La Empresa utiliza un sistema de procesamiento de pagos de terceros para manejar de manera segura todas las transacciones financieras y facturación en la Plataforma.
Artículo 20. Facturas
Las facturas son generadas automáticamente por el Sistema de Pagos después de cada pago y se envían automáticamente por correo electrónico al Usuario que realizó el pago.
Artículo 21. Propiedad Intelectual
La Plataforma y su contenido son propiedad intelectual de la Empresa y están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de propiedad intelectual. El Usuario no podrá copiar, distribuir o modificar ninguna parte de la Plataforma sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa.
Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Italia. Cualquier disputa entre el Usuario y la Empresa derivada de un incumplimiento de estos Términos caerá bajo la jurisdicción exclusiva de [TRIBUNAL LOCAL].
Artículo 24. Responsabilidad
Las obligaciones de la Empresa son obligaciones de medios, no obligaciones de resultado. La Empresa no garantiza resultados específicos ni el éxito en el uso de la Plataforma o Servicios. La Empresa no es responsable de ninguna pérdida o daño que surja de la negligencia o incumplimiento por parte de un Gestor o Visitante.
Artículo 25. Fuerza Mayor
Ninguna de las Partes será responsable por no cumplir con sus obligaciones debido a un evento de Fuerza Mayor.
Artículo 26. Divisibilidad
Cada artículo de estos Términos opera por separado. Si uno o más artículos se consideran inválidos, los artículos restantes seguirán siendo válidos.
Artículo 27. Acuerdo Completo
Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier acuerdo bilateral firmado entre la Empresa y el Usuario, constituyen el acuerdo completo para la provisión y el uso del Servicio.
Este es el texto completo de los Términos y Condiciones traducido al español. Avísame si necesitas alguna otra modificación o si algo no está claro.